Север Швеции, холодный, мрачный, отдаленный от привычной цивилизации. Здесь, среди бескрайних лесов и одиноких поселений, где зимы кажутся бесконечными, разворачивается жестокая история. Тишину этих мест нарушают не только завывания ветра, но и преступления, которым, казалось бы, не место в столь малонаселённой местности.Ханна, опытный следователь, привыкла к суровой реальности этого края. Она не один год расследует преступления, наблюдая, как люди в этих краях живут на грани – между законностью и отчаянием. Безработица, бедность, вечное чувство изоляции – всё это делает жизнь тяжелой и порой толкает людей на крайние меры. Но на этот раз дело оказывается сложнее. В небольшом городке происходит череда преступлений, и чем глубже Ханна погружается в расследование, тем яснее понимает, что это нечто большее, чем обычное убийство или разборки среди местных.На другом конце истории – Кэт, женщина, привыкшая к власти и жестокости. Она не просто представительница преступного мира, а человек, которому нечего терять. Под её контролем – сеть, пронизывающая эти глухие земли, но для нее всё это не просто бизнес, а борьба за влияние. Она не из тех, кто терпит преграды, и точно не из тех, кого можно запугать.Дополняют эту мрачную картину другие персонажи, каждый из которых играет свою роль в этом лабиринте тайн. Тюремная надзирательница, слишком мягкая для своей работы, оказывается втянута в события, к которым была не готова. Кеннет, её бывший подопечный, выходит из тюрьмы, но прошлое не отпускает его, а новые обстоятельства заставляют его вновь балансировать на грани закона.География этих мест только добавляет мрачности происходящему. Лесозаготовки – едва ли не единственный способ заработка, и люди здесь живут в домах, больше похожих на дачные домики, которые, кажется, не рассчитаны на суровые зимы. Граница с Финляндией делает этот регион удобным для криминальных сделок, но сбыт товара в столь малонаселённом месте – загадка, которую предстоит разгадать.