Джоан Ханнингтон с детства знала, что мир – жестокое и несправедливое место. Родители, которые должны были защищать и любить её, оказались источником боли и разочарования. Вечно пьяный отец, склонный к насилию, холодная мать, которой было до неё никакого дела – в таком доме росла Джоан. Она мечтала о другом будущем, о жизни, в которой есть забота, тепло и стабильность. И когда в двадцать лет ей предложил руку и сердце мужчина, казавшийся надёжным, она ухватилась за этот шанс как за спасательный круг.Но её надежды рухнули почти сразу. Муж оказался жёстким, властным человеком, который хотел видеть в ней не равноправную спутницу, а послушную рабыню. Он контролировал каждый её шаг, запрещал общаться с подругами, поднимал руку за малейшее неповиновение. Единственным лучом света в этой тьме стала их дочь. Ради неё Джоан терпела унижения и побои, но счастья в этой семье не было.Всё изменилось после рокового ограбления. Муж решился на крупное преступление, но план пошёл наперекосяк. В страхе перед законом он сбежал, оставив Джоан одну с малышкой на руках. Никакой поддержки, никаких сбережений – только неоплаченные счета и пустой холодильник. Она не могла позволить себе быть слабой. Надо было выживать.Так началась её новая жизнь. Сначала это был страх – она впервые украла драгоценность, дрожащими руками сунув её в карман. Но страх быстро сменился азартом. Она поняла, что у неё талант. Джоан играла роль – наивной, милой девушки, которая входила в доверие к богатым людям и забирала у них ценности. Её не подозревали, не ловили, и со временем её операции становились всё смелее. Деньги текли рекой, она впервые почувствовала вкус свободы.А потом появился он – Бойзи. Красивый, уверенный в себе, умный. Он сразу понял, кто она такая, но вместо осуждения увидел в ней союзника. Бойзи сам был профессиональным аферистом и знал толк в делах. Между ними вспыхнула страсть, опасная и завораживающая. Они стали напарниками – грабили ювелирные магазины, обманывали богатых клиентов, проворачивали сложнейшие махинации.Они стали легендой. Самые неуловимые преступники Америки, которых безуспешно пыталась поймать полиция. Их ловили, но им удавалось выкрутиться. Они играли с законом, как с пешками в шахматах, и всегда выходили победителями.Но в мире преступлений нет вечного триумфа. Чем выше ты взбираешься, тем больнее падать. И Джоан знала, что однажды удача может отвернуться от них. Вопрос был лишь в том, когда именно это произойдёт…